everything that downs me makes me wanna fly (c)

Развлекательное реалити-шоу "Полный дом" с Супер Джуниор 2006 года.
К мальчикам приезжают жить Ева (из Великобритании) и Аня (из России).
В первом эпизоде: мальчики поедут встречать девушек, покажут свой дом и представятся.
Переводом на английский занималась SJ FH Team на soompi.com
апд 15 августа: субтитры перезалиты
Перевод с английского: Eun Soo.
Редактор: akihabara.
скачать русские субтитры

Ссылки на видео есть в этом посте сообщества.
Ссылки на видео, если вдруг кому удобнее качать меньшими частями. Заливала я, скачивала с клаббокса.
001 002 003
капсы

@темы: !переводы, !links, !tv-show, Full House

Комментарии
22.07.2010 в 18:30

Тут должна быть ваша реклама...
Простите за вопрос,но я видела ,что в форуме уже немало серий перевели,но ссыль не сохранила и потеряла,не подскажите,есть ли еще переводы???Или где можно скачать?
22.07.2010 в 20:18

everything that downs me makes me wanna fly (c)
jaemin Вам дать ссылку на пост в русскоязычном форуме?
Только там есть перевод остальных серий.
22.07.2010 в 20:58

Тут должна быть ваша реклама...
Eun Soo Я буду вам очень благодарна.Просто почему-то когда я в форуме нажимаю ссылку,мне отображается,что ссылка мертвая.
24.07.2010 в 00:02

everything that downs me makes me wanna fly (c)
jaemin вот superjunior.ru/index.php?showtopic=3953
если что, попробуйте в другом интернет браузере открыть.
24.07.2010 в 00:25

Тут должна быть ваша реклама...
Eun Soo Спасибо огромное)
15.07.2011 в 12:12

музыка и улыбка - лучшие средства от депрессии
Извините, можно перезалить сабы? Пишет, что файл удален:small:
15.07.2011 в 14:55

everything that downs me makes me wanna fly (c)
*Mulan* Вы зарегистрируйтесь на форуме, если этого ещё не сделали. Там будут не только эти субтитры, но и на остальные серии.
15.07.2011 в 15:25

музыка и улыбка - лучшие средства от депрессии
ага) Спасибо, уже сделала :jump:
19.10.2011 в 07:29

Пушик, ты оживший кошмар правоверного натурала (с) Сефирот
а нельзя выкладывать сабы и здесь? :small: просто я жутко рассеянный, забыл уже несколько логинов и паролей, под которыми регистрировался на форуме :(
19.10.2011 в 14:27

everything that downs me makes me wanna fly (c)
Goluboy Pushistik, с этим вопросом обратитесь к владельцу или модераторам сообщества, тк переводом проекта занимались именно на форуме, а я только 1 серию перевела.
19.10.2011 в 15:10

Пушик, ты оживший кошмар правоверного натурала (с) Сефирот
Eun Soo,

да ничего страшного :) Все равно спасибо за первую серию :squeeze:

Расширенная форма

Редактировать

Подписаться на новые комментарии