Переводы за неделю 26.07 - 1.08

[Мизу~]

Переводы за неделю 26.07 - 1.08

[100718/Hangeng] Хань Гэн благодарит фанатов во время концерта

Хань Гэн благодарит фанатов во время концерта, Джей Чоу желает ему удачи
17 июля прошел первый сольный концерт Хань Гэна в Пекине.
Подробнее...

[100728/INTERVIEW] 101 вопрос Хань Гэну
1. Как вы предпочитаете, чтобы к вам обращались?
Подробнее...

Твиттер
[100719-100725/Heechul]
[100719-100725/Eunhyuk]
[100719-100725/Leeteuk]
[100719-100725/Donghae]

CY, UFO
[100725/Heechul/CY] Обновление сайдбара
[100726/Leeteuk/CY]
[100721/Ryeowook/UFO]
[100723/Kyuhyun/UFO]
[100726/DH, RW, SM/UFO]

@темы: !переводы, !links

---

Новости с 26.07 по 28.07

[I-Know]

Новости с 26.07 по 28.07

[100727/SJ] Super Junior в японском чарте Oricon

Новый альбом популярной корейской группы Super Junior 20-го июля** поднялся на 5-е место в японском чарте «Oricon».
Подробнее...


[100727/SJ] Super Junior Bonamana - самый популярный запрос на сайте Soribada

На корейском музыкальном сайте Soribada (www.soribada.com) заглавная песня с нового альбома Super Junior ”Bonamana” стала самой запрашиваемой по итогам первого полугодия.
Подробнее...


[100728/Kangin] Канин назначен командиром отряда в тренировочном лагере

Канин (настоящее имя Ким Ёнун, 25 лет) начал службу в армии 5-го июля, и на третьей неделе тренировок в интернете, наконец-то, появилась его фотография.
Подробнее + фото



Откровения Super Junior на различных шоу:

• [100726/YS] Йесон: "Я мог бы выступать сольно, но предпочитаю быть в Super Junior"

• [100726/EH] Хёкджэ решил взять отпуск от Star King

• [100727/SD] Шиндон: "Пожалуйста, перестаньте спрашивать меня о свадьбе"

• [100727/Kyuhyun] Кюхен: "Теперь я самый влиятельный в Super Junior"

• [100727/Sungmin] Шиндон: "Сонмин очень одинок и у него много проблем"

• [100728/LT, KI, KH] Итук: "Наши участники прошли через трудные времена"

• [100728/SJ] Ынхёк: "Когда я узнал, что в SJ будет 12 участников, я подумал, что это - скрытая камера"

@темы: !links, !информация

---

Все ONLINE! Побьем рекорд!

[BlinCHIC]

★ Давайте в честь годовщины нашего форума побьем рекорд пользователей онлайн!

Давайте в очередной раз побьем рекорд посещаемости в честь годовщины нашего любимого форума! Отметим событие очередным рекордом, так сказать)

В день открытия форума рекорд онлайн был 30 человек, а спустя два месяца в день выхода фотографий журнала Numero - 35 человек. В честь годовщины Super Junior, полгода форуму и в день, когда Лидер впервые заговорил по-русски, нам ето все прекрасно удалось!
Планка сейчас немного высока - прошлый рекорд насчитывает 70 человек онлайн
Надо поднапрячься!

★ Как ето сделать

Для этого нужно просто залогиниться на форуме и оставаться онлайн как можно дольше!
(Однако, вы сбрасываетесь из онлайна, если в течение 15 минут на будете переходить по темам...)
Поэтому, чтобы побить рекорд, давайте все залогинимся и будем висеть онлайн где-то часов с 19 сегодня (по Москве), 22 июля! ♥


★ Код для распространения

<a href="http://superjunior.ru/index.php?showforum=40"><img src="http://s58.radikal.ru/i160/1007/b3/850bbafaf397.jpg"></a>

@темы: !модераторское/организаторское

---

Нашему форуму - ГОД!

[BlinCHIC]

Сегодня нашему форуму Exploration of Super Junior исполнился ГОД!



В связи с этим объявляется ПРАЗДНИЧНАЯ НЕДЕЛЯ!

В специальном разделе - Годовщина форума - в течение недели вы сможете найти очень много интересных тем, конкурсов и подарков!

Наши итоги и достижения за весь год - обо всем, что произошло за прошедший год
Встречайте: команда форума - задайте вопрос любому члену из стаффа, расскажите о нем какой-то факт и почитайте о них - тех, кто старается каждый день делать форум лучше! Давайте дружить и общаться~
Ваши поздравления форуму и форумчанам - здесь можно поздравить любимый форум!
Endless E.L.F story - поделитесь своей историей - как вы полюбили Super Junior или как попали на форум... давайте вспомним и поделимся своими историями!

Конкурсы:

Особый Конкурс Двойников - соберите коллекцию смайлов-двойников - смайлов, похожих на наших мальчиков или чем-то напоминающих их!
Народное творчество - проявите фантазию и свою любовь к форуму, форумчанам и SJ, сочинив стихотворение/поговорку/одностишие/анекдот/фанфик про наш форум и/или администрацию!
INSIDE YOUR EARPHONES - угадай мелодию!

В течение недели появятся и другие конкурсы! Не стесняйтесь участвовать - ведь победителям достанутся очень приятные призы



А наша саббинг-тим Shining Stars подготовила для вас несколько сюрпризов - заходите к нам на форум и следите за обновлениями!~


И еще одна приятная новость: мы объявляем на форуме Неделю Открытых Дверей, в рамках которой всем пользователям, независимо от их количества сообщений, будут доступны наши скрытые разделы. В течении этой недели каждый сможет посмотреть, почитать и оставить свои комментарии в следующих разделах:

1. Full of Happiness
В этом разделе собраны все видео, имеющие отношение к мальчикам. Здесь вы найдете клипы, рекламные ролики, сериалы, а также огромное количество передач, в которых Super Junior принимали участие.
2. Wonder Boys
Собрание всевозможных фотографий ребят. От официальных до сделанных руками фанатов.
3. Rock this house
Переводы блогов, статей, интервью нужно искать именно тут.


Помогите разнести радостную весть!

Код для вставки баннера:

<a href="http://superjunior.ru/index.php?showforum=40"><img src="http://s61.radikal.ru/i173/1007/19/42fb78b14f62.jpg"></a>

@темы: !модераторское/организаторское

---

Канин отправился в армию

[BlinCHIC]

Сегодня в час для по корейскому времени Канина проводили в армию все ребята из Super Junior и ELF.
Он отправился в тренировочный лагерь на пять недель, а затем на два года поступит на службу в армию.



Мы любим тебя, Канин, гордимся тобой и ждем!

Фотографии можно увидеть на нашем ФОРУМЕ.

@темы: !официальная информация, участник: Канин

---

Форум недоступен

[jelly fish]

Ребята, в течение ближайшего часа форум будет недоступен!
Ведутся технические работы на оборудовании компании, которая предоставляет нам хостинг

Техподдержка сообщает, что форум будет доступен по истечению часа!

@темы: !модераторское/организаторское

---

Итоги конкурса!

[jelly fish]

Были подведены итоги конкурса!
Победители получат свои призы в самое ближайшее время~~~

♔ Победитель конкурса эссе: Kas (My Only Girl) получает новый альбом Super Junior 미인아, версию А
♔ Победитель конкурса клипа: Tsu (Shake It Up!) получает новый альбом Super Junior 미인아, версию В
♔ Победитель третьей части конкурса: Merkucius (Как это было) получает официальный плакат с новым концептом Super Junior и еще один небольшой подарок~

Все остальные участники конкурса так же получат небольшие сувенирчики^^

Огромное спасибо всем тем, кто принял участие!!!

@темы: !информация

---

[jelly fish]

Сегодня утром вышла новая рипекейдж версия 4го альбома мальчиков - 미인아 !
В течение 24 часов альбом доступен для скачки всеми пользователями форума~
Cкачать купленную на Naver.com 320 версию можно в ЭТОЙ теме.

Пожалуйста, не перезаливайте данные файлы^^


треклист:
1. 너 같은 사람 또 없어 (No Other)
2. Shake It Up! (Remix Ver.)
3. 진심 (All My Heart)
4. 여행 (A Short Journey)


ЗДЕСЬ вы можете найти туториал, как БЕСПЛАТНО послушать эту песню.
ЗДЕСЬ вы можете найти туториал, как всего за 36 рублей купить эту песню. (и одну дополнительную из предыдущих релизов)
А вот ТУТ находится туториал по регистрации.
Cпасибо Naver.com за лёгкую регистрацию

Купив песни общей стоимостью выйдет не более 50 рублей, вы не только получите эти песни легально и в хорошем качестве,
но и поддержите мальчиков - скачивания будут оцениваться при подсчете популярности на разнообразных церемониях награждений!
Давайте поддержим наших мальчиков!!!!

[репост приветствуется! ]

@темы: media: audio, !links

---

너 같은 사람 또 없어 (No Other)

[jelly fish]

Сегодня утром вышла заглавная песня с рипекейджа 4го альбома мальчиков!
Песня сделана в RNB стиле, очень летняя


Донаторы и стафф форума могут скачать песню на форуме~! ♥
Послушать и скачать купленную на Naver.com 320 версию можно в ЭТОЙ теме.
Обратите внимание, что спустя сутки после релиза, ссылка на скачивание песни будет удалена.

ЗДЕСЬ вы можете найти туториал, как БЕСПЛАТНО послушать эту песню.

ЗДЕСЬ вы можете найти туториал, как всего за 36 рублей купить эту песню. (и одну дополнительную из предыдущих релизов)

А вот ТУТ находится туториал по регистрации.

Cпасибо Naver.com за лёгкую регистрацию

Купив песню (+еще одну любую на выбор) общей стоимостью выйдет не более 40 рублей, вы не только получите эти песни легально и в хорошем качестве,
но и поддержите мальчиков - скачивания будут оцениваться при подсчете популярности на разнообразных церемониях награждений!
Давайте поддержим наших мальчиков!!!!

[репост приветствуется! ]

запись создана: 25.06.2010 в 10:18

@темы: !официальная информация, !информация

---

Пока SJ продвигают альбом, мы продвигаем Россию!

[Yuka.N]

UPD: Теперь запись видна и гостям! Можно посмотреть и оставить комментарий, даже если вы не зарегистрированы на форуме!

Сегодня phobia, наш представитель русских E.L.F. в Сеуле, была на фансайн-ивенте в честь выхода 4 альбома, и передала Лидеру скромные подарки, а также донесла наконец до мальчиков в полной мере факт существования русских фанатов!

Кликните на баннер, чтобы перейти в тему на форуме!

И да, не забывайте читать и комментировать отчёты Фобии здесь: Exclusive: путешествия!

запись создана: 05.06.2010 в 19:20

---

Заказы 4 альбома Super Junior

[Yuka.N]

UPD2: НУЖНО ЕЩЁ СЕМЕРО ЖЕЛАЮЩИХ!! (то есть на 7 альбомов)

UPD: ВТОРОЙ КРУГ ЗАКАЗОВ ОТКРЫТ!
Для тех, кто не успел заказать альбом в первый раз, или хочет заказать другую версию!
Поддержите мальчиков, покупая лицензионные диски!

==> CLICK <==

В этот раз альбомы БЕЗ постеров, потому что постеры уже почти везде закончились, и скорее всего нам их не достанется.

Информация об альбоме:
- Всего в альбоме 11 песен.
- Песни в версиях А и В абсолютно одинаковые.
- Обложки и буклеты в версиях А и В разные.
- При заказе каждого альбома вы получаете оригинальную открытку. Всего открыток 11 - 10 с одним из участников и 1 со всей группой. Позже можем устроить на форуме тему обмена открытками, чтобы у каждого была возможность получить именно любимого участника.
- Открытки к версиям А и В разные.
- В чатах и музыкальных шоу учитываются продажи ОБЕИХ ВЕРСИЙ (это точно и было подтверждено в процессе самими чатами)

Стоимость:
версия А / версия В - 750 рублей с доставкой.
версия А И версия В - 1400 рублей с доставкой.
(на двд-хевене немного выросла стоимость доставки -__-")

запись создана: 11.05.2010 в 17:10

---

Dream Concert 2010

[Yuka.N]

Все на форум - дружно смотреть и обсуждать концерт в чате!
superjunior.ru/index.php?autocom=shoutbox

Super Junior хоть и выступают последними,
но наш обожаемый Ким Хичоль ведёт весь концерт!

Ждём вас! Присоединяйтесь!

---

Support SJ's 4jib (Проект поддержки 4 альбома группы!) - РЕЗУЛЬТАТЫ

[jelly fish]

Support SJ's 4jib

В начале апреля корейские ELF создали сайт: sjbest4.ivyro.net, посвященный поддержке будущего 4-го альбома группы.
ELF со всего мира собирали деньги для того, чтобы посильно поучаствовать в нем, дабы оказать мальчикам душевную поддержку.
В итоге было собрано со всего мира более 6000 USD, из которых от русских фанатов было отправлено 360 USD. Неплохой результат для нас, не правда ли?^^

Девчонки устраивали food проекты перед выступлениями мальчиков на музыкальных шоу, приносили еду на радио. Донхэ даже запостил у себя фотографию с сумочкой, в одной из которых передавали проект^^ Мы очень рады, что смогли поучаствовать в таком крупном мировом проекте!

И наконец корейские ELF предлагают нам ознакомиться с результатами проекта! Всем приятного просмотра!

Обратите внимание, что название нашего форума было упомянуто вместе с нашей страной на каждой картинке^^
Также, мальчикам был передан альбом, где указаны все участники - и естественно, мы там тоже записаны!

@темы: !модераторское/организаторское, !информация

---

Эксклюзив-секция

[Yuka.N]

Если кто ещё не заметил, в последнее время у нас на форуме активно пополняется раздел Exclusive: путешествия.

Вы можете прочитать
- отчёт о Dream Concert с участием Super Junior
(в теме также выложены фанкамы SORRY, SORRY и BONAMANA)
- отчёт о KBS 3D Concert с участием Super Junior
- отчёт о съёмках выступления Super Junior на KBS2 Music Bank
и самое главное:
- отчёт о E.L.F.2 Fanmeeting и фото с него же!

Также не забывайте про раздел Exclusive: сканы - там тоже уйма всего интересного!

---

KBS2 Music Bank - 1st K-Chart Win

[Yuka.N]

ПОЗДРАВЛЯЕМ SUPER JUNIOR С 1 НАГРАДОЙ ЗА НОВУЮ ПЕСНЮ!
ВСЕХ НАС С 1 ПОБЕДОЙ!


(с) Cloudy Shiro

Посмотреть и скачать сегодняшние интервью, выступление и награждение уже можно на форуме!
Тема открыта для всех вне зависимости от количества сообщений!

Не стесняйтесь заходить на форум и высказывать свои радостные вопли по этому поводу!
Пусть наша энергетика поможет мальчикам получить еще больше наград!

==> CLICK <==

---

LIVESTREAM

[jelly fish]

Пятница: KBS2 Music Bank [12:50 по Москве]

Суббота: MBC Music Core [11:00 по Москве]

Воскресенье: SBS Inkigayo [11:00 по Москве]

смотреть в ПРЯМОМ ЭФИРЕ на форуме

и параллельно обсуждать в чате

PS: нужна только регистрация

запись создана: 15.05.2010 в 00:55

@темы: !модераторское/организаторское

---

KBS2 Music Bank - 4th Album Comeback Stage

[Yuka.N]

UPD: Тема обновлена ссылками на ютуб и на закачку, в том числе и в HD!
Тема открыта для просмотра и скачивания всем, независимо от количества сообщений на форуме. Также будет и с темами камбеков на MBC Music Core завтра и SBS Inkigayo в воскресенье! Наслаждайтесь


Давайте смотреть вместе в прямом эфире!

==> CLICK <==

запись создана: 14.05.2010 в 12:56

---

Конкурс: выиграй новый альбом Super Junior!

[jelly fish]

Дорогие все!
На нашем форуме объявляется конкурс в честь камбека Super Junior!
Мы призываем к участию всех-всех-всех! Ведь это очень интересно, полезно, да и призы хорошие^^

★ 1 ★ Ваше впечатление от песни
★ 2 ★ Ваш сюжет для клипа
★ 3 ★ Разное~

Призы:
♔ Победитель конкурса эссе получит новый альбом Super Junior, версию А
♔ Победитель конкурса клипа получит новый альбом Super Junior, версию В
♔ Победитель третьей части конкурса получит официальный плакат с новым концептом Super Junior и еще один небольшой подарок^^

ПОДРОБНО О КОНКУРСЕ ТУТ

@темы: !модераторское/организаторское, !фан-творчество, 4

---

Bonamana Pictures

[Yuka.N]

UPD2: обновлены профили участников на официальном сайте! фото можно посмотреть на форуме ЗДЕСЬ.

UPD: обновлена галерея на официальном сайте группы! фото можно посмотреть на форуме ЗДЕСЬ.
осторожно! полуголый Ынхёк! берегите мозг!

превью буклета к версии А нового альбома можно посмотреть ЗДЕСЬ.
осторожно! полуголые Итук и Сонмин, берегите мозг!

запись создана: 13.05.2010 в 12:36

---

Давайте побьем рекорд!

[jelly fish]

А давайте побьем рекорд посещаемости!!!
Давайте попробуем быть сегодня все онлайн с 16 до 18?
И с 19 до 22!


То же завтра!

В честь камбека ♥

Помните, что вас "выкидывает" из списка онлайн, если в течение 15 минут вы не обновляли страницу или не открывали тему..

запись создана: 12.05.2010 в 15:48

@темы: !вопрос/просьба